وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية造句

例句与造句

1. وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية
   性别和发展部
2. لا يزال مشروع الاستراتيجية بانتظار الحصول على اعتماد وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية
   战略草案尚未得到两性与发展部的鉴定
3. وتضطلع شعبة حقوق الإنسان في وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية بالمسؤولية عن كفالة تعزيز وحماية حقوق المرأة والطفل.
   性别平等与发展部的人权司负责确保促进以及保护妇女和儿童的权利。
4. وتوفر وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية أيضا خدمات المشورة والوساطة من أجل معالجة حالات عدم استمرار الدعم.
   性别平等与发展部还提供辅导和调解服务，以处理非持久性支助的情况。
5. 97- أنشأت ليبيريا، بهدف التصدي للاعتداء والاستغلال الجنسيين للطفل، وحدة في وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية معنية بالعنف القائم على نوع الجنس.
   为了处理对儿童的性虐待和性剥削问题，该国在性别和发展部内设立了一个基于性别的暴力股。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. تقديم المشورة التقنية بشأن التحليل الجنساني وإعداد التقارير عن المسائل الجنسانية من خلال عقد اجتماعات نصف شهرية مع وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية والمؤسسات الحكومية الرئيسية
   通过与性别平等与发展部和主要政府机构的双周会提供关于性别平等分析和报告方面的技术咨询
7. تيسير اجتماعين تشاوريين مع وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية ومنظمات المجتمع المدني النسائية من أجل استعراض التقدم المحرز في تنفيذ سياسة اللامركزية
   促进与性别平等和发展部以及妇女民间社会组织举行2次协商进展审查会议，以评估分权政策的实施情况
8. وعملت الوحدة على تيسير توزيع منسقي المقاطعات المعنيين بالشؤون الجنسانية من وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية إلى المقاطعات الأربع عشرة.
   该股还协助社会性别与发展部向14个州部署州社会性别协调员，同时还对各部的社会性别主管干事进行了培训。
9. وتبذل كل من وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية وهيئة الأمم المتحدة للمرأة وبعثة الأمم المتحدة بصورة مشتركة هذه الجهود، وشملت برامج للتوعية على الصعيد الوطني لزيادة توظيف الإناث.
   性别平等与发展部、妇女署和联利特派团正在共同为此开展努力，并开办全国外联方案，以招募更多女警。
10. عقد اجتماعات تشاورية فصلية مع وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية وأمانة المنظمات النسائية غير الحكومية على مستوى المقاطعات، دعما للمشاركة الكاملة للدوائر النسائية في تنفيذ برامج المصالحة
    每个季度与性别平等和发展部以及妇女非政府组织州一级秘书处举行会议，支持妇女群体积极参与实施和解方案
11. اجتماعات تخطيطية بين وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية والمنظمات غير الحكومية، وبدء خطة العمل لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1325 (2000)
    两性平等和发展部与非政府组织举行的规划会议次数，会议的目的是发起执行安全理事会第1325(2000)号决议的国家行动计划
12. وركزت وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية أساسا على المنتدى، وخطة العمل الوطنية بشأن قرار مجلس الأمن 1325 (2000)، والسياسية الجنسانية الوطنية.
    两性平等和发展部的工作重点主要是座谈会、《关于联合国第1325(2000)号决议的国家行动计划》以及国家两性平等政策。
13. تقديم المشورة في إجراء تقييم لمدى فعالية مركز العدالة والأمن في غبارنغا في ضمان استفادة المرأة من خدمات القضاء إلى وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية والدوائر النسائية الرئيسية
    就邦加司法和安全中心的有效性评估提供咨询意见，以确保妇女能向性别平等和发展部以及主要妇女团体寻求司法救助
14. وعُقدت مع وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية جلستان لتبادل الأفكار حول الآثار الجنسانية المترتبة على دخول البعثة مرحلة انتقالية و 6 اجتماعات بشأن عمليات الإصلاح الجارية.
    与性别平等与发展部举行了2次关于联利特派团过渡性别影响所涉问题的集思广益会议和6次关于正在进行中的改革进程的会议。
15. منتديات عقدت تتألف من منتدى وطني لـ 43 منظمة غير حكومية نسائية و 9 منتديات استشارية مع وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية والشركاء الوطنيين والدوليين
    举办的论坛次数，包括为43个妇女非政府组织举办的1个全国论坛和与两性平等和发展部以及各本国和国际伙伴举办的9次协商论坛
更多例句：  下一页